摘要
在当代中国的新型文化背景下,传统文化格局逐渐解体,西方文化价值不断渗透,传统认知体系遭遇了前所未有的挑战。不少当代青年人的国家、民族身份认同感发生变化,某些传统的价值观和生活方式在悄然变化,游离于中西文化的夹缝当中。要重塑当代中国大学生的文化身份,应加强汉语语言文化的学习,在大学英语教学中引进中国英语教学。
Under China' s new cultural background, traditional culture pattern is disintegrating; western culture and value are penetrating; traditional cognitive systems suffer unprecedented challenge. Many young people's identity of country and nation are changing, and some traditional values and life styles are transforming and they swing between Chinese and Western cultural cracks. To recreate contemporary Chinese college students' culture identity, we should enforce their Chinese language learning and introduce English teaching of Chinese characteristics in college English teaching.
关键词
英语全球化
英语本土化
文化身份
大学生
English globalization
English localization
culture identity
college students