英汉双宾句的右向性及其强度差异

本文在肯定“V索＋NP1＋NP2”句式为单宾说的框架下，通过对英汉双宾句句式语义的初步比较，提出了这样的理论假设：英汉双宾句的语法意义都是右向给予义，二者的区别只是前者强势，后者较弱，并试图据此对英汉“V＋NP1＋NP2”句式义与动词义在“互动”上的差异性现象做出统一解释。