全球化语境下网络新词语的特点与规范

The Characteristics and Criterions of the Network Dictions under the Global Communication conditions

网络已成为推动词汇变革的重要因素。网络新词语作为网络时代的标志,受全球化语境影响,彰显出与其它社会用语十分不同的价值特征:分层性、族群性、多源性、多媒介性、高变异性、高流行性、高外衍性、强超时空性和使用主体的强未来发展性等。网络新词语的高频显隐已极大地影响到汉语词汇的构成系统,冲击着已有的词汇规范标准,表现出情境化、随意性、变异性、不稳定性和语码混用等弊端。因而,很有必要在厘清其独有特征的基础上对其采取恰当的规范态度和规范原则。

As a symbol of the network times, the network dictions have various characteristics. The high frequency appearance or latency of the network dictions has largely affected the Chinese glossary system and its criterions. The article aims to explore the characteristics and abuse of these network dictions and their criterion standard.