期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《科学》杂志摘要语态及第一人称代词使用的实证研究
被引量：
34
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文收集美国Science杂志最近五年(2004—2008)中Research Articles栏目共361篇摘要作为统计语料,分析其摘要中被动语态及第一人称代词的使用情况,并归纳总结一些常用的句型结构,给英文摘要写作提供指导。
作者
张玫
机构地区
重庆工商大学外国语学院
出处
《上海翻译》
北大核心
2009年第3期32-35,共4页
Shanghai Journal of Translators
关键词
《科学》杂志
摘要
被动语态
第一人称
实证研究
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
61
参考文献
9
共引文献
214
同被引文献
355
引证文献
34
二级引证文献
96
参考文献
9
1
张曼.
中外摘要中第一人称代词用法的对比研究[J]
.上海翻译,2008(2):31-36.
被引量：50
2
李海军,吴迪龙.
科技英语文体的嬗变与科技论文的英译[J]
.上海翻译,2006(3):28-31.
被引量：26
3
王定全.
论科技论文英语摘要的表现形式[J]
.武汉工业学院学报,2005,24(2):109-112.
被引量：1
4
温志军.
论文提要撰写要领[J]
.现代外语,2005,28(1):103-105.
被引量：3
5
范瑜,李国国.
科技英语文体的演变[J]
.中国翻译,2004,25(5):86-87.
被引量：36
6
任静明.
科技论文英文摘要的规范化[J]
.安徽建筑工业学院学报（自然科学版）,2004,12(3):81-84.
被引量：1
7
滕真如,谭万成.
英文摘要的时态、语态问题[J]
.中国科技翻译,2004,17(1):5-7.
被引量：89
8
何瑞清.
中外科技期刊英文摘要比较——语态分布和“头重脚轻”句的使用频率[J]
.上海科技翻译,2004(1):16-19.
被引量：41
9
李萍.
人称代词“we”在科技论文中的语用功能[J]
.四川外语学院学报,2002,18(4):78-80.
被引量：48
二级参考文献
61
1
张帆.
我国医学期刊英文摘要的几个问题[J]
.中国科技翻译,2001,14(2):16-19.
被引量：26
2
沈育英.
科技论文英文摘要的特点及写作[J]
.中国科技翻译,2001,14(2):20-22.
被引量：43
3
马金龙.
试论摘要的写作与翻译标准化[J]
.石油工业技术监督,2001,17(10):26-28.
被引量：6
4
李川,石文川.
科技论文英文摘要常见问题分析与撰写原则[J]
.河北农业大学学报（农林教育版）,2001,3(2):17-18.
被引量：7
5
高东娟,李维东.
科技论文英文摘要的文体特征[J]
.陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,1999,28(S1):248-249.
被引量：13
6
于建平.
科技论文英文摘要的写作与翻译剖析[J]
.中国翻译,1999(5):32-34.
被引量：32
7
方梦之.
科技翻译:科学与艺术同存[J]
.上海翻译,1999(4):32-36.
被引量：57
8
范瑜,李国国.
科技英语文体的演变[J]
.中国翻译,2004,25(5):86-87.
被引量：36
9
戈玲玲.
科技论文摘要英译的语用失误——对非英语专业本科生的一项调查[J]
.中国科技翻译,2002,15(2):44-46.
被引量：11
10
告读者:《中国危重病急救医学》杂志英文摘要写作要求[J]
.中国危重病急救医学,2005,17(2):70-70.
被引量：1
共引文献
214
1
张庆华,袁欣欣.
地学博士生英文论文引言中自我指称语研究[J]
.中国ESP研究,2021(4):26-33.
被引量：2
2
段平,王勃.
中英文作者论文写作语态使用效率原则比较分析[J]
.中国ESP研究,2021(3):15-22.
3
刘琰琰.
中外学者英文医学论文语料库中第一人称代词we的研究[J]
.外语教育,2019(1):155-164.
4
邓联健,张媛媛.
中文科技期刊英文摘要中被动语态的使用调查与分析[J]
.中国科技期刊研究,2023,34(4):439-445.
被引量：1
5
杨玉婷,李志君.
发表环境对中国学者论文英语摘要的语类特征影响研究[J]
.外国语言文学,2020(2):185-198.
6
孟令新,靳瑞华.
中国英语学者学术论文英文摘要写作中的问题与出路[J]
.疯狂英语（教师版）,2009(4):156-159.
被引量：6
7
陈英缇,李延林.
从感召功能看科技英语语言风格的转变[J]
.长沙铁道学院学报（社会科学版）,2007,8(4):149-151.
被引量：2
8
赵娟.
西方科技论文摘要语态、人称使用的演变刍议[J]
.陕西教育（高教版）,2013(12).
9
戈玲玲.
科技论文摘要英译的语用失误——对非英语专业本科生的一项调查[J]
.中国科技翻译,2002,15(2):44-46.
被引量：11
10
张志刚,吉晓霞.
学术论文中的祈使句[J]
.江西师范大学学报（哲学社会科学版）,2005,38(1):121-125.
被引量：1
同被引文献
355
1
郭雨倩.
硕士和专家论文英文摘要的体裁对比分析[J]
.现代交际,2020(22):71-73.
被引量：1
2
梁茂成.
利用WordPilot在外语教学中自建小型语料库[J]
.外语电化教学,2003(6):42-45.
被引量：57
3
张帆.
我国医学期刊英文摘要的几个问题[J]
.中国科技翻译,2001,14(2):16-19.
被引量：26
4
沈育英.
科技论文英文摘要的特点及写作[J]
.中国科技翻译,2001,14(2):20-22.
被引量：43
5
高桂珍,杜雪玲.
基于语料库的科技论文摘要体裁分析——非英语专业博士生论文摘要个案研究[J]
.大连理工大学学报（社会科学版）,2007,28(3):82-86.
被引量：11
6
李川,石文川.
科技论文英文摘要常见问题分析与撰写原则[J]
.河北农业大学学报（农林教育版）,2001,3(2):17-18.
被引量：7
7
黄远振.
词的形态理据与词汇习得的相关性[J]
.外语教学与研究,2001,33(6):430-435.
被引量：105
8
顾曰国.
语料库与语言研究——兼编者的话[J]
.当代语言学,1998(1):2-4.
被引量：63
9
仲伟合,钟钰.
德国的功能派翻译理论[J]
.中国翻译,1999(3):48-50.
被引量：691
10
黄国文.
言语交际中的指示人称代词[J]
.外国语文,1999,24(1):48-50.
被引量：46
引证文献
34
1
段平,王勃.
中英文作者论文写作语态使用效率原则比较分析[J]
.中国ESP研究,2021(3):15-22.
2
李慧,喻伟.
提高科技论文英文摘要编译质量的措施[J]
.长江大学学报（社会科学版）,2010,33(4):124-127.
被引量：3
3
吉晓霞.
社会科学和自然科学学术论文中第一人称代词的对比研究[J]
.金陵科技学院学报（社会科学版）,2010,24(4):60-65.
4
张秀荣,李增顺.
科研论文中第一人称代词使用频率及语篇功能的实证研究[J]
.西安外国语大学学报,2011,19(2):18-21.
被引量：27
5
张曼.
书评中“I”和“we”用法的对比研究[J]
.北京科技大学学报（社会科学版）,2011,27(2):29-32.
6
韩虔,陶源.
从思维方式看英汉显性与隐性表达及翻译[J]
.沙洋师范高等专科学校学报,2011,12(4):63-66.
被引量：2
7
张宜民.
农药类论文英文摘要存在的问题与建议[J]
.安徽农业科学,2011,39(36):22828-22829.
被引量：1
8
柳淑芬.
中英论文摘要中第一人称代词的使用频率及作者角色分析[J]
.北京教育学院学报,2012,26(6):44-47.
被引量：2
9
张淑红.
地方院校生物专业英语教学体会[J]
.读与写（教育教学刊）,2013,10(1):25-25.
被引量：2
10
杨廷君,张建理.
中国优秀博士论文英文摘要词汇特征研究[J]
.北京第二外国语学院学报,2013,35(4):1-8.
被引量：5
二级引证文献
96
1
肖雨.
英语研究性论文中作者身份构建的跨学科研究——以自我指称语的使用为例[J]
.华中师范大学研究生学报,2019,0(4):93-98.
2
刘琰琰.
中外学者英文医学论文语料库中第一人称代词we的研究[J]
.外语教育,2019(1):155-164.
3
凌民.
中外图书情报学论文英文摘要动词形态特征研究[J]
.内江科技,2021,42(9):83-85.
4
杨玉婷,李志君.
发表环境对中国学者论文英语摘要的语类特征影响研究[J]
.外国语言文学,2020(2):185-198.
5
张友联.
撰写科技论文的若干要点[J]
.四川地震,2011(1):43-46.
6
黄建玲.
经济原则视阈下英语科技论文语言特色与写译[J]
.中国科技翻译,2012,25(2):33-36.
被引量：6
7
关欣欣,张杰.
基于文化视角的英汉句法差异分析[J]
.淮海工学院学报（人文社会科学版）,2012,10(18):67-69.
8
朱晔,苏殷旦.
中国大学生英语论说文中人称代词的使用——语言水平与文本话题的交互影响[J]
.解放军外国语学院学报,2013,36(3):52-56.
被引量：10
9
王珏,洪琳.
由人际代词与非人际代词的对立看语体分类[J]
.当代修辞学,2013(3):23-31.
被引量：7
10
丁玲玲.
美国EAP教学对我国大学英语教学的启示[J]
.教育探索,2013(9):154-155.
被引量：4
1
王强,龚涛.
第八届语言演化国际研讨会介绍[J]
.当代语言学,2011,13(4):375-377.
被引量：1
2
张玫,刘洪泉.
《科技》杂志摘要的体裁分析[J]
.中国科技翻译,2010,23(1):1-5.
被引量：15
3
《科学》每月通讯推出免费中文版[J]
.科学新闻,2009(4):63-63.
4
孙宏开.
论史兴语的内部差异——兼论语言识别的通解度方法[J]
.民族语文,2013(2):21-30.
5
张田勘.
追求人类共同的“母语”[J]
.新一代,2012(12):28-29.
6
Fred,Guterl,贾磊.
诚信制度之危[J]
.英语文摘,2006(3):41-44.
7
霍立林.
男士须修边幅[J]
.大学英语,2006(6):4-6.
8
Catherine,Brahic,金进龙.
获得可持续能源的主要障碍是什么？[J]
.英语文摘,2007(4):35-37.
9
蒋朝霞.
新猴种被发现[J]
.英语文摘,2005,0(7):37-37.
10
Steve Lillebuen,张景.
红松鼠测好丰收季节育幼崽[J]
.英语文摘,2007(2):39-39.
上海翻译
2009年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
