以生态为导向的人的现代化

On the Modernization of Humanity by Eco-oriented Notion

现代化在不同的场域和社会中都有其各自不同的表现形式,但共同点都是人在现代化的过程中不断寻找自我,认定自我,最终实现人的回归。而文化认同矛盾导致人文关怀的缺失,使人不知道何为真正的自己,迷失在文化异化的世界。以生态为导向的人的现代化是人与自然和谐的相处共同协调发展的现代化的建构,是真正实现人的回归的生态现代化,实现科学发展观的核心。

Modernization has its different expressions in different fields and societies. But there is also something in common, that is, humanity continues to seek for oneself, reaffirm oneself, and finally return to oneself during the modernized process. However, with the absence of humanist solicitude led by the contradiction of cultural identification, human being is lost in the world of cultural alienation since they do not know who they are. The modernization of humanity by eco-oriented notion is a modernizational constrction which reflects the harmonious co-existence and development between humanity and nature, and is the real center to realize the ecological modernization of the human＇s return and to realize the scientific idea on development.