金融危机下加快启动农村消费市场问题的思考

Thinkging of speed up countryside consuming market problem under finance crisis

改革开放以来,我国经济迅速增长,但从拉动经济增长的因素消费、投资、净出口三者的关系看,三者对我国经济增长的贡献不平衡,其中消费需求中的农村消费需求尤为不足。启动农村消费市场,将农村消费市场培育成新的消费热点,促进农村消费稳定增长,不仅是诱导当前我国消费快速增长的关键所在,而且是今后国民经济持续、稳定、健康发展的基本保障。

From reform and open, Chinese GDP increases rapidly but from the relation of consumption, investment and export, their contribution to our GDP is unbalance, in which consumption of countryside is very lack. Igniting Chinese rural consumption market, and cultivating it into the new focus-spot of consumption to promote Chinese rural consumption increase stably, is not only the key point to guide the rapid growth of the consumption in Chinese country presently, but also the basic guarantee to Chinese national economic develop healthily.