对医疗侵权诉讼案件举证相关问题的探讨

Discussions on the persuasion of proof for medical tort lawsuits

对侵权诉讼案件的证明内容和举证责任：医疗事故侵权诉讼中的证明内容及举证责任分配和非医疗事故侵权时的证明内容及举证责任分配进行了探讨，提出在涉及医疗机构侵权纠纷的案件中，根据侵权诉讼案件的类型不同，应区分医疗行为侵权和非医疗行为侵权，在现行法律体制下，还应区分属于医疗事故的医疗行为侵权和不属于医疗事故的医疗行为侵权这两对概念，从而准确把握举证责任的分配和赔偿额的计算。

Discussions were made regarding the burden of persuasion and that of proof in tort lawsuits, distribution of the burden of persuasion in both medical tort cases and those in non-medical malpractice tort lawsuits. It is found that in cases involving tort of medical institutions, medical behavior tort and non-medical tort cases should be set apart depending on the nature of the lawsuit. Under the existing legal system, it is also necessary to distinguish the medical behavior tort incurred by medical malpractice from that irrelevant to malpractice, which will be critical for distribution of the burden proof and calculation of the compensation.