全球经济衰退与国际格局的调整

Global Economic Depression and the Adjustment of International Structure

全球经济衰退的发生与国际经济活力的恢复,都与国际政治格局存在着密不可分的关系。国际政治中的权力因素、制度因素和观念因素在经济危机条件下调整的力度,对国际秩序未来的走向具有极大的影响。冷战后形成的国际格局在严重的经济衰退中依然保持了较高的稳定性,但也存在着变革的需要。中国必须对这一问题有清晰的认识,在此基础上才能确定自身需要优先考虑的国际政治目标。

The depression and recovery of global economy,are deeply relied on the international political structure. The adjustment of the power,the regime and the notions in international politics have great influence on the direction of international order. Despite of global economic depression,current international structure is still stable in general. But the need of transformation exists. It is necessary to have a clear sense of it,then a privilege international political aim which China concerns may be identified.