期刊文献+

论罗伯-格里耶小说的电影印迹

The Influence of Films on the Novels of Alain Robbe-Grillet
原文传递
导出
摘要 在小说观念方面,罗伯-格里耶受到电影的"客观性"、"主观性"以及"现在性"等方面的启发,在具体写作中,也借鉴了特写镜头、慢镜头及"蒙太奇"等电影手法。罗伯-格里耶对电影的借鉴与其追求"不确定性"的写作目的相关,呈现出独特的面貌。另外,罗伯-格里耶还发挥了小说的特性,创造出电影难以企及的奇妙效果。 This article probes into the influence of the art of film on Alain Robbe-Grillet's novels. The art of film changed Robbe-Grillet's idea of novels in several aspects: objectivity, subjectivity and the concept of time. The craft of film also affected Robbe-Grillet's writing techniques. Robbe-Grillet brought the text into full play to create a distinctive impression which films cannot generate easily.
作者 王长才
出处 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2009年第3期61-69,共9页 Foreign Literatures
关键词 罗伯-格里耶 电影艺术 客观性 主观性 不确定性 Robbe-Grillet, art of film, objectivity, subjectivity, uncertainty
  • 相关文献

参考文献12

  • 1伊莱娜·弗兰,单燕.陌生的名人——阿兰·罗伯-格里耶访谈录[J].当代外国文学,2001,22(2):112-115. 被引量:3
  • 2阿兰·罗伯-格里耶.《未来小说的一条道路》,见《快照集·为了一种新小说》,余中先译,湖南美术出版社2001年版,84,85页.
  • 3阿兰·罗伯-格里耶.《今日叙事中的时间与描述》,见《快照集·为了一种新小说》,余中先译,湖南美术出版社2001年版,219,219,221页.
  • 4阿兰·罗伯-格里耶.《昂热丽克或迷醉》,见《罗伯-格里耶作品选集》(第三卷),陈侗、杨令飞编,余中先等译,湖南美术出版社1998年版,401页.
  • 5杜莉.是探索还是“回归”──从《重现的镜子》看罗伯一格里耶[J].法国研究,1994(1):95-103. 被引量:4
  • 6阿兰·罗伯-葛里叶.《嫉妒·去年在马里安巴》,李清安、沈志明译,译林出版社1999年版,42-43,90页.
  • 7阿兰·罗伯-格里耶.《在迷宫里》,孙良方、夏家珍译,见陈侗、杨令飞编.《罗伯-格里耶作品选集》(第一卷),湖南美术出版社1998年版,180,205-206,201,201-202页.
  • 8徐知免.访问法国“新小说”作家阿兰·罗布—格里耶[J].当代外国文学,1985,6(1):195-201. 被引量:9
  • 9James Lethcoe, "The Structure of Robbe-Grillet's Labyrinth", The French Review, Vol. 38, No. 4 (Feb., 1965), 507页.
  • 10杨乐云.客体世界的唤出[J].世界文学,1994,0(5):212-235. 被引量:1

共引文献12

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部