摘要
本文通过对30年来《人民日报》两会社论中概念隐喻的历时分析,探讨改革年代中国共产党如何随着形势的发展而改变各类概念隐喻的构成及其使用形态,阐述自己的执政理念,以便更有效地领导人民进行社会主义建设。研究表明:改革开放以来,旅行隐喻、建筑隐喻和植物隐喻的使用基本稳定;战争隐喻、航海隐喻以及家庭隐喻的使用发生了不同程度的变化。
Through a diachronie analysis of the metaphors in the editorials extracted from People＇s Daily over the last three decades （1978 -2007） ,this paper aims to explore how the Communist Party of China has structured and restructured the composition of the conceptual metaphor for its updated use to manifest its leadership philosophy and guide the people more effectively in constructing the modernization. The findings demonstrate that during the past thirty years the proportions of JOURNEY, CONSTRUCTION and PLANT metaphors kept stable, while those of WAR, NAVIGATION and FAMILY metaphors changed.
出处
《语言教学与研究》
CSSCI
北大核心
2009年第5期91-96,共6页
Language Teaching and Linguistic Studies
关键词
政治隐喻
历时分析
改革开放
执政理念
political metaphors
diachronic analysis
reform and opening up
leadership philosophy
