论小企业融资市场化

About Marketization of Small Business Financing

多年来,社会各界为解决小企业融资难问题做出许多努力但收效甚微。小企业作为市场经济条件下的组织要素之一,其融资行为必须按市场化原则来解决。市场化就是要按价值规律的要求,资金供、需双方通过利益关系的分配与调节,从而夯实解决小企业融资难的经济基础。

Much effort has been made to address the issue of small enterprises financing for many years, but almost in vain. Being an elements of a market economy, its financing crux should be solved according to the market principles. Marketization, based on the law of value, through the interest distribution and regulation on supply and demand, so as to lay a solid economic foundation for it.