和谐社会视域下人的全面发展价值意蕴

The Value Connotation of People's All-round Development in a Harmonious Society

构建和谐社会既是经济社会发展的客观要求,也与人的全面发展具有内在的一致性。构建和谐社会就是通过营造优化的社会发展环境,为人的主体性、自觉性以及自由性的发挥创造条件,从而最大限度地推进人的全面发展。

To construct a harmonious society is the objective requirement of social economy and is of the intrinsic inherence with people＇s all round development. To construct a harmonious society means to set the stage for people＇ s subjectivity, consciousness and freedom though constructing an optimized social development environment, thus pushing forward people＇s all round development to the maximum.