期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语谚语简介及翻译方法
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语谚语是英语语言文化中不容忽视的重要组成部分。本文论述了英汉谚语的文化差异,并以实例说明了英汉谚语翻译的几种方法,准确掌握英语谚语,能帮助我们深刻理解英语词汇中的文化内涵及文化差异,从而更加准确、传神地使用英语。
作者
阚璇
机构地区
安阳市旅游学校
出处
《科技信息》
2009年第24期128-130,共3页
Science & Technology Information
关键词
英语谚语
文化差异
翻译方法
分类号
TP391.2 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
1
同被引文献
7
1
张涛.
从纽马克交际翻译的角度来谈汉语公示语的英译[J]
.商业文化(学术版),2009,0(2):159-160.
被引量:2
2
陈淑莹.
标示语英译的语用失误探析[J]
.四川外语学院学报,2006,22(1):117-120.
被引量:89
3
张小红.
交际翻译观下的公示语翻译[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2009,11(6):397-398.
被引量:5
4
彭举云.
英语谚语的特点及其翻译技巧[J]
.考试周刊,2010(55):40-41.
被引量:1
5
张淼.
透过英语谚语翻译透视其文化内涵[J]
.商业文化(学术版),2011(4):192-193.
被引量:1
6
胡庭树,郁仲莉.
论汉英公示语翻译的归化与异化策略[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2012,25(1):87-89.
被引量:5
7
王坤,王春阁.
归化与异化原则在英语谚语翻译中的应用[J]
.长春大学学报,2013,23(3):295-297.
被引量:5
引证文献
1
1
杨晓妹,钱立娟.
英美文学作品中谚语翻译对公示语翻译的启示[J]
.作家,2013,0(10X):173-174.
被引量:1
二级引证文献
1
1
徐楠.
英美文学作品中谚语的传神意义与翻译方法探讨[J]
.校园英语,2017,0(26):234-234.
被引量:1
1
景然,徐亮亮.
探讨英语谚语的起源和翻译方法[J]
.黑龙江科技信息,2012(21):156-156.
2
徐燕.
浅谈英语谚语的几种翻译方法[J]
.中学生英语(八年级),2010(2):32-33.
被引量:1
3
周红燕.
英汉谚语对比研究[J]
.科技信息,2008(7):194-194.
被引量:1
4
许芹.
英语谚语的语料来源及其教育作用[J]
.今日科苑,2009(10):169-170.
5
尹凌燕.
对于关联翻译理论和英语谚语翻译方法的思考[J]
.科技信息,2011(11):159-159.
6
霍泰稳.
世界从今日开始改变[J]
.程序员,2009(5):16-16.
7
张久婷.
教普习得:象似性在英语谚语句法结构中的体现[J]
.文教资料,2014(4):20-21.
8
闫亚蕾.
英汉谚语的翻译[J]
.黑龙江科技信息,2009(28):156-156.
9
邓蓉.
英汉谚语文化差异及翻译方法[J]
.科技信息,2009(30):152-153.
被引量:2
10
张仕龙.
变色泡泡[J]
.小学科技,2010(2):13-13.
科技信息
2009年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部