酒店建筑摄影的氛围表现

Atmosphere expression of hotel architecture photography

酒店建筑氛围是一个时尚而又现实的概念,时尚表现在其形式感上,"现实"的却是它的价值所在,酒店经营的成败很可能源于其良好的环境氛围。建筑摄影的目的和功用,是传播建筑师的心灵和思想,把建筑师精心设计和建筑公司努力营建的三度空间的建筑物及其氛围,用二度空间的摄影形式完美地表现出来,摄影师必须心中有谱。氛围是有许多内涵构成的,笼统地说是文化,其实包含了历史的、艺术的、宗教的、民俗的、时尚的等等因素。酒店氛围的表现对摄影师是一种挑战,因为这不仅仅是记录,而是把身临其境的感受通过摄影准确而又有创造性地表现出来,同时,通过建筑摄影这个窗口,展现酒店的商业价值和独特魅力。

The atmosphere of hotel building involves the concept of both fashion and reality;the fashion is reflected in its formal feeling,while its value lies in the'reality'.The good environment and atmosphere is usually crucial to the success of a hotel business. The purpose and function of architecture photography is to convey the photographer's soul and thought,to perfectly present,via two-dimensional form of photographing,the 3-dimensional architecture and its atmosphere-which was meticulously designed by the architect and built by the architecture company. Photographer must have a well-thought-out plan.The atmosphere contains many connotations,which is generally called culture.In fact,there are historical,artistic, religious,fashionable factors,ect. The presenting of hotel atmosphere is a challenge to a photographer,because it's not only to record but also to reveal the in-person feelings accurately and creatively by means of photography,and at the same time,to present the business value and unique charm of the hotel.