姚黄魏紫 各有千秋──从《婴宁》与《青凤》看《聊斋》少女典型形象的塑造

Yao Huang Wei Zi, Each Has its Strong Points──The Girl Image Cultivation of "Ying Ning" and "Qing Feng" in Strange Tales from a Scholar’s Studio

《婴宁》与《青凤》是《聊斋志异》中爱情描写的两篇优秀作品,蒲松龄为读者塑造了婴宁与青凤这两个美丽、善良的少女形象。青凤是一个世家出身,闺训严谨,温柔典雅,情礼兼备的传统少女形象;婴宁则是一个充满山野之气的、活泼灵秀、纯真烂漫、独具光彩的少女形象。通过对蒲松龄笔下这两种类型的少女形象的塑造进行了分析比较,探讨了这两篇小说的篇章结构、写作特点、表现方法及作者的文化意蕴进行了分析探讨。

＂Ying Ning＂ and ＂Qing Feng＂ in Strange Tales from a Scholar＇s Studio are both excellent works concerned love. Pu Song-ling sculpted two beautiful and kind-hearted girls. They are both longing for free amativeness and happy life. They are of different characters. Qing Feng is born in an aristocratic family, she is gentle, graceful, polite and is under strict family instruction. Ying Ning is lovely and naive. It anal sizes and compares the features of these two girls and discusses the structure, expressing method and cultural implication of these two works.