改革开放初期我国“三农”政策的转轨与突破

The retracking and breakthrough in "Three Agriculture" policy in the early period of reform and opening-up

改革开放初期,我国"三农"政策实现了历史性转轨与突破:所有制结构上向公有制经济为主体,多种经济成分并存的突破;经营制度上向以家庭联产承包制为主要形式的农业生产责任制的突破;农业结构上向农工商综合经营、农林牧副渔全面发展的突破;政策走向上向农业、农民、农村协调发展的突破;分配制度上向按劳分配为主体,多种分配方式并存的突破。

In the early period of reform and opening-up, Our country made a historical transition and breakthrough in policies of ＂agriculture, peasants and rural areas＂ ： ownership structure embracing diverse economic sectors with public ownership as the main one ; management system of household basis with remuneration link to output as the main form of farm production responsibility system; production structure embracing comprehensive management of the agriculture, industry and commerce, and the all-round development of farming, forestry, animal husbandry, sideline production and fishery; policies trend of coordinated development of agriculture, peasants and rural areas; distribution system including a variety of modes of distribution coexistent with distribution according to work as dominant one.