摘要
现代汉语副词"还"作程度副词时,既可以表示程度深,又可以表示程度浅,两义都具有主观性,其所表示的主观意义与"反预期"有关。从认知和语用推理的角度对"还"的主观性进行分析,发现"还"的主观评价义产生于语用推理过程中,并从历时层面追溯"还"表"反预期"这一主观意义的来源。
As a degree adverb, HAl can be used to show high degree or low degree, and this HAI has subjectivity, which is related to conflicting anticipation. The paper analyzes HAI＇s subjectivity by the theory of cog＇nization and pragmatics first, then tries to look for the origin of the conflicting anticipation of HAI from Chinese language history.
出处
《泰山学院学报》
2009年第4期112-115,共4页
Journal of Taishan University
关键词
“还”
主观性
反预期
语用推理
意象-图式
HAI
subjectivity
conflicting anticipation
pragmatic inference
image - schematics
