期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
认知视角下的文化差异与英语隐喻教学的关系
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从认知语言学角度探讨了汉英隐喻的不同源于自然地理环境的文化差异,语言中的隐喻性思维受到地域文化的影响。教师在英语隐喻教学中应注意使语言学习者了解汉英不同地域背景,从而提高他们对于英语隐喻的理解及运用能力。
作者
付宁
机构地区
泰山学院汉语言文学院
出处
《中国成人教育》
北大核心
2009年第18期135-136,共2页
China Adult Education
关键词
隐喻教学
认知
文化差异
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
25
同被引文献
17
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
2
1
何善芬.英汉语言对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,2003..
2
吴友富.国俗语义研究[M].上海:上海外语教育出版社,1999..
共引文献
25
1
叶苗.
语用翻译中的“点铁成金”和“夺胎换骨”[J]
.温州师范学院学报,2005,26(1):63-66.
2
熊欣.
英、汉谚语韵律构建对比[J]
.华东交通大学学报,2005,22(6):148-151.
3
陈美曦.
Social and Cultural Influence on Word Meaning[J]
.山东教育学院学报,2008,23(2):103-107.
4
张莹.
大学外语教学中母语的作用[J]
.河北工程大学学报(社会科学版),2008,25(2):97-97.
5
沈莉,包通法.
语言形式、民族精神与跨文化表征[J]
.江南大学学报(人文社会科学版),2009,8(1):141-146.
被引量:1
6
李丽.
英汉语句子主谓之间的句法关系略探——以《落花生》的两个英译本为例[J]
.山西师大学报(社会科学版),2009,36(2):144-145.
被引量:3
7
黎金娥.
英汉数字习语的国俗语义比较[J]
.湖北中医学院学报,2010,12(2):69-71.
8
贾军红.
One Day I Wrote Her Name upon the Strand及其汉译中指示语的语用分析[J]
.怀化学院学报,2010,29(4):111-113.
9
贾军红.
英汉指示语的语用差异及其原因建构——基于英语诗歌及其汉译中指示语的对比分析[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2010,29(3):109-112.
10
张宏萍,徐亚辉.
浅议培养英语思维 提高英文写作能力[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2010,8(4):96-98.
被引量:1
同被引文献
17
1
冉明志,罗亮.
概念整合理论对幽默言语理解的诠释力[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2007,28(S1):140-143.
被引量:10
2
郭建辉.
论符号学视角的隐喻翻译[J]
.外国语文,2009,25(S1):110-113.
被引量:10
3
韦汉,章柏成.
图式理论和中国外语教学研究的回顾与前瞻[J]
.西安外国语学院学报,2004,12(3):63-66.
被引量:135
4
李福印.
研究隐喻的主要学科[J]
.四川外语学院学报,2000,16(4):44-49.
被引量:49
5
李春红.
对普通高中地理课程标准(实验)中“地理过程”的认识[J]
.中学地理教学参考,2005(3):10-11.
被引量:16
6
祁金善.
英汉隐喻的比较与分析[J]
.安阳师范学院学报,2006(4):93-94.
被引量:4
7
陈宏薇.新编英汉翻译教程[M].上海:上海外语教学出版社,2004.
8
周道凤,刘国辉.
语法整合对句式翻译认知过程的阐释——以英语致使移动句式的汉译分析为例[J]
.外语教学与研究,2007,39(5):379-385.
被引量:22
9
鞠晶.
高校英语专业学生隐喻能力的培养[J]
.黑龙江高教研究,2009,27(6):148-150.
被引量:11
10
刘大椿.
隐喻何以成为科学的工具[J]
.西北师大学报(社会科学版),2009,46(4):1-5.
被引量:19
引证文献
3
1
朱燕.
认知与二语习得理论国内外发展趋势研究[J]
.唐山师范学院学报,2010,32(4):14-17.
被引量:2
2
郑立芸,孔明.
浅析英汉隐喻差异[J]
.吉林工程技术师范学院学报,2015,31(9):53-55.
被引量:1
3
徐旭,周维国,陈实,赵杨.
地理教学中隐喻的建构路径探索[J]
.地理教学,2021(18):13-16.
二级引证文献
3
1
慕容玉贞.
英语汽车广告语中隐喻的翻译研究[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2019,18(3):51-53.
被引量:2
2
杨琳玲.
“认知语言学理论在二语习得中的应用”国内研究简述[J]
.北方文学,2019,0(35):249-250.
3
何淑君.
母语音节结构对高中学习者英语发音的迁移[J]
.海外英语,2024(16):168-170.
1
付宁.
从认知角度看汉英隐喻的文化差异[J]
.岱宗学刊(泰安教育学院学报),2005(4):102-103.
2
闫凤霞.
文化地域背景对文学翻译的影响因素分析[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(2).
3
侯柏.
隐喻在英语教学中的应用[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2008(3):95-95.
4
王冬严.
此“余”和彼“于”[J]
.咬文嚼字,2006(5).
5
邹瑞凯.
源于自然,融入自然——谈语言习得的自然规律[J]
.英语知识,2000(8):1-1.
被引量:2
6
石洪来,孙丽霞.
2016年汉语新词研究[J]
.祖国,2017,0(7):72-72.
7
范锴.
高中生物教学中的隐喻[J]
.中学生物学,2012,28(5):10-11.
被引量:3
8
杨彦文.
外语隐喻能力与隐喻教学探究[J]
.漯河职业技术学院学报,2009,8(1):133-134.
被引量:2
9
沈丽君.
论英语文化教学中的隐喻教学[J]
.教育文化论坛,2014,6(3):80-82.
被引量:1
10
王姗姗.
地域背景下的汉语官名用字分析——以南方二皇庙村、扶桥坝村和北方崔军村为例[J]
.青年文学家,2012,0(8X):135-136.
中国成人教育
2009年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部