浅谈中国传统民居反映出的居住理想

Brief talk on housing ideal reflected by Chinese traditional residence

从中国传统民居的选址、空间布局和建筑装饰的角度,初步探讨了传统民居反映出的人们的居住理想,指出中国传统民居作为中国传统建筑的一个重要类型,形象地传达出中国传统文化的深厚意蕴,可谓是中国传统文化观念的缩影。

The author commences on aspect of Chinese traditional residence＇s site selection,space layout and building decoration,initially discusses human housing ideal reflected by traditional residence,points out that the Chinese traditional residence as a important type of Chinese traditional building,conveys vividly the deep implication of Chinese traditional culture,which can be called as epitome of Chinese traditional culture view.