摘要
孙诒让、罗振玉均是甲骨文考释大家。他们所讨论的有关联的字大致有"孙释得之,罗氏失之"、"孙氏首释,罗氏有所补充和引申"、"孙氏失中或有得,罗氏得之"、"孙氏误释,罗氏重释"、"孙罗均误释"五类情形。造成这些情形的因素是多方面的,有研究背景和材料上的,有对《说文》的态度上的,也有考释方法与思想方面的等等。罗氏较孙氏释出更多的字与这些因素均有较大关系。
Sun Yirang and Luo Zhenyu are both the famous researchers of the oracle-bone inscriptions＇ study. We can find there are five situations of the interrelated inscriptions on bones or tortoise shells that they have researched, Sun is correct but Luo is false, Luo discussed it based on Sun, Sun has researched but something was wrong then Luo give the correct result, Sun is false but Luo is correct, both Sun and Luo are false. There are many factors influencing their research, such as the research background and the research materials, opinions on Shuowen Jiezi, methods and thoughts for verifying and explaining ancient writing, etc. Luo has got more characters than Sun under the influence of these factors.
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2009年第4期110-116,共7页
Studies in Language and Linguistics
基金
教育部哲学社会科学重点项目"孙诒让文字学之研究"(07JHQ0008)
关键词
甲骨文
考释
罗振玉
孙诒让
比较
inscriptions on bones or tortoise shells
textual research and explication
Luo Zhenyu
Sun Yirang
comparison
