摘要
"花园路径现象"是语篇中出现的一种特殊的语义排歧现象。花园路径句容易造成读者解读语篇的路径失误,并体现读者理解过程中大脑的语言处理机制。它的解读与认知框架、脚本及优先规则紧密联系。本文认为在语篇特别是叙事文本内,读者对花园路径效应的认知机制是在优先原则框架下运行的。
The "garden path" effect is a special semantic ambiguity-solving phenomenon which misguides the reader' s understanding of text and reflects the language processing of human brain during the analysis of the narrative text. Under the optimum criteria and the concept of frame and script, the paper explores the cognitive mechanism of reader's interpretation of "garden-path" sentences in narrative text.
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2009年第5期47-49,共3页
Foreign Language Research
关键词
花园路径句
认知机制
优先原则
叙事文本
garden path sentence
cognitive mechanism
preference rule
narrative text