期刊文献+

叙事文本中“花园路径句”的认知机制 被引量:3

On the Cognitive Mechanism of "Garden-path Sentence" in Narrative Text
下载PDF
导出
摘要 "花园路径现象"是语篇中出现的一种特殊的语义排歧现象。花园路径句容易造成读者解读语篇的路径失误,并体现读者理解过程中大脑的语言处理机制。它的解读与认知框架、脚本及优先规则紧密联系。本文认为在语篇特别是叙事文本内,读者对花园路径效应的认知机制是在优先原则框架下运行的。 The "garden path" effect is a special semantic ambiguity-solving phenomenon which misguides the reader' s understanding of text and reflects the language processing of human brain during the analysis of the narrative text. Under the optimum criteria and the concept of frame and script, the paper explores the cognitive mechanism of reader's interpretation of "garden-path" sentences in narrative text.
作者 刘莹
机构地区 哈尔滨师范大学
出处 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2009年第5期47-49,共3页 Foreign Language Research
关键词 花园路径句 认知机制 优先原则 叙事文本 garden path sentence cognitive mechanism preference rule narrative text
  • 相关文献

参考文献16

  • 1董希文.文学文本理论研究[M].社会科学文献出版社,2005.
  • 2戴卫·赫尔曼,马海良译.新叙事学[M].北京:北京大学出版社,2003.206.
  • 3马克·柯里.后现代叙事学理论[M],北京:北京大学出版社,2003.
  • 4Brown, G. & Yule, G. Discourse Analysis [ M ]. Cambridge : Cambridge University Press, 1983.
  • 5Bever, T. G. The Cognitive Basis for Linguistic Structures [ A ]. In R. H. John. Cognition and the Development of Language [ C ]. London : Wiley Press, 1970.
  • 6Clifton, C. Jr. & Fernanda, F. Ambiguity in Context[ A]. In Clifton, C. Jr. Language and Cognitive Processes [ C]. Chicago: University of Chicago Press, t989.
  • 7Cook, G. Discourse and Literature: The Interplay of Form and Mind [ M ]. Oxford: Oxford University Press, 1994.
  • 8Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language [ M ]. Cambridge : Cambridge University Press, 1995.
  • 9David, H. Narratologies [ M ]. Ohio State: The Ohio State University, 1999.
  • 10Duchan, J. F. Deixis in Narrative: A Cognitive Science Perspective [ M ]. Hillsdale, N. J. : Lawrence Erlbaum, 1995.

共引文献1

同被引文献41

  • 1徐章宏.“花园路径现象”的认知语用学解释[J].广东外语外贸大学学报,2004,15(3):16-19. 被引量:33
  • 2蒋祖康.“花园路径现象”研究综述[J].外语教学与研究,2000,32(4):246-252. 被引量:72
  • 3张亚旭,舒华,张厚粲,周晓林.话语参照语境条件下汉语歧义短语的加工[J].心理学报,2002,34(2):126-134. 被引量:29
  • 4刘国辉,石锡书.花园幽径句的特殊思维激活图式浅析[J].外语学刊,2005(5):5-11. 被引量:28
  • 5Woods W A.Transition network grammars for natural language analysis[J].CACM, 1970, 13 : 591-606.
  • 6Kaplan R M.Augmented transition networks as psychological models of sentence comprehension[J].Artificial Intelligence, 1972,3 : 77-100.
  • 7Kempen G.Computational models of syntactic processing in human language comprehension[M]//Computational psycholinguistics: symbolic and subsymbolic models of language processing.London: Taylor & Francis, 1996 : 192-220.
  • 8Maxfield N D, Lyon J M, Silliman E R.Disfluencies along the garden path: brain electrophysiological evidence of disrupted sentence processing[J].Brain and Language, 2009, 111 (2) : 86-100.
  • 9Wilson M P, Garnsey S M.Making simple sentences hard: verb bias effects in simple direct object sentences[J].Journal of Memory and Language,2009,60(3) : 368-392.
  • 10Choi Y, Trueswell J C.Children' s inability to recover from garden paths in a verb-final language: evidence for developing control in sentence processing[J].Joumal of Experimental Child Psychology,2010,106(1 ) :41-61.

引证文献3

二级引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部