从和田布扎克彩棺看唐—五代长安文化对西域的影响

Studies of History and Cultural Relics of Western Regions The Influence of Changan Culture in Tang Five-Dynasty Time on the Western Regions-Perspective from the Color-Coffins Unearthed from Hotan

文章以和田布扎克墓地出土的两具彩绘木棺为观察点,结合我国长安等地发现的形制类似的佛舍利棺椁,对唐—五代时期佛教与道教文化碰撞交流融合发展,尤其是佛舍利棺椁上的中国化变异、同时以长安为中心向四方辐射的状况进行了探讨,并指出这种变异也影响了西域和田地区。

Taking the two color-coffins unearthed in Hotan as an example, the author has probed into the change of the design of the coffins and made the comparison of those unearthed in Changan, which has demonstrated the cultural influence of them on western regions during the Tang Five-Dynasty time in China.