关于青岛历史文化名城保护的思考

Considerations on the Protection of Historical and Cultural City of Qingdao

青岛拥有得天独厚的历史文化遗产,这是城市可持续发展的基石。随着城市的发展,历史文化名城的保护与大规模的城市建设之间的矛盾日益凸显。寻求保护与发展的适度平衡,是提升城市文化品位的必由之路。

Qingdao has a unique historical and cultural heritage, which is the cornerstone of sustainable urban development. With the development of cities, the conflict between the protection of historical and cultural city and a large-scale, fast city construction is becoming increasingly prominent. To seek the protection and development of an appropriate balance is the only way to enhance the cultural quality of the city.