穆斯林移民难以融入欧洲探因

The Analysis of the Difficulty of Integrating into the European Society for Muslim Immigrants

穆斯林移民宗教信仰难以调和、历史记忆难以忘却、政治利益群体意识几个因素导致其难以融入欧洲,根源在于穆斯林身份本身。推动穆斯林移民融入欧洲,对于建设和谐世界具有巨大的意义,要展开不同文明之间的对话,构建与本土社会友好相处的新型伊斯兰文明,给予穆斯林群体深切的关怀与理解。

While the following factors- the conflicting religious beliefs, the miserable experiences and the collective consciousness of political interest make it hard for Muslim immigrants to integrate into the locals in Europe, the issue is fundamentally rooted in Muslim identity. Therefore, it is of great signifieanee to the construction of harmonious world by way of promoting Muslim immigrants to veritably integrate into Europe. In addition, it is also required to open dialogues among different civilizations, build a Muslim civilization with a new style friendly to the local community and deliver genu- ine attention as well as better understanding to Muslim groups.