解读罗曼诺夫王朝

The Interpritation of the Romanov Dynasty

罗曼诺夫王朝是俄国历史上最强盛的王朝,在其统治期间俄国由东欧一个闭塞的小国发展成世界强国,由于与外族通婚、宫廷政变等因素导致罗曼诺夫王朝的血缘关系纷乱复杂。对罗曼诺夫王朝的三百年历史进行分期,通过对各个历史时期展开详尽分析,得出"罗曼诺夫王朝"这个概念只是泛指或统称,事实上它包括几个王朝在内,其斯拉夫血统日益淡化,并逐渐为日耳曼血统取而代之。

The Romanov Dynasty is the most prosperous one in the Russian history. During its reign, Russia was developing from a small segregated kingdom in the Eastern Europe into one of the leading countries in the world. Due to cross-culture marriage, palace coup and other factors, the blood relationship in the Romanov Dynasty was diversified and complicated. To get a better understanding of the Dynasty＇s 300 years history, the paper divides the Dynasty into several periods and studies each period thoroughly. The paper concludes that the ＂Romanov Dynasty＂ is a general term for several dynasties during which the Slav blood ties are gradually replaced by Germanic ties.