基于关联理论的幽默解读

Humor Understanding Based on Relevance Theory

关联理论为幽默解读提供了新视角。幽默理解是一个听者从最初认为不关联的话语中最终找到关联的过程,幽默的理解过程也是一个从最大关联向最佳关联过渡的过程。

Relevance theory provides a new approach to humor understanding. Humor understanding is a process where listeners finally find relevance from irrelevant utterances firstly recognized, and it is also a transition process from biggest relevance to best relevance.