全球化背景下外来文化对中国传统文化的影响

Reflection on influence of foreign culture to development of Chinese traditional culture in the process of economic globalization

经济全球化的进程不可阻挡,外来文化的输入对中国民族文化的发展具有重大影响。面对强势文化的挑战,我们须以正确的文化心态和我国民族文化所特有的包容性来积极吸纳外来的先进文化,同时在文化模式选择上,妥善处理全球化与本土化的关系,继承、吸收与创新的关系,积极参与各国文化间的交流与竞争,大力发展体现中国文化先进性和时代精神的社会主义先进文化。

Foreign culture has being brought great influence to Chinese traditional culture in the process of economic globalization.We must have a correct attitude in the presence of the challenge, that is to say we should contain and assimilate actively and at the same time we also should insist on the fundamental which is that the relation should be resolved well between the economic globalization and the development of Chinese traditional culture.So we must insist on inheriting, imbibition and innovation in the communication and competition among all kinds of culture to develop the advanced cultural construction of socialism with Chinese characteristics.