礼仪功用与社会和谐

Function of the Proprieties and Harmonious Community

我国高度重视精神文明建设,但侧重于精神层面的倡导,而对公民基础性的行为文明的指导不够,精神文明建设成效较低。礼仪缺失是导致当今社会不和谐的不可忽视因素。礼仪犹如社会润滑剂,可以帮助人们妥善处理各种关系,避免许多矛盾磨擦,促进社会秩序的稳定。礼之用,和为贵。发杨礼仪贵和精神,对凝聚海内外炎黄子孙,沟通海峡两岸人民的心灵,协调人与自然关系,奠定和谐社会基础,具有独特作用。

Although paying more attention to cultural and ideological progress, we place extra emphasis on proposing spiritual aspect and lose sight of instructing residents about the basic civilized behavior. As a result, cultural and ideological progress achieves little in China. Therefore, the lack of ceremony and propriety seems a significant factor resulting in disharmonious community. Acting as the social lubricant, ceremony and propriety helps people deal with kinds of relationship perfectly, avoid conflicts and improve on maintenance of social order. As we all know, harmony is the essential part of ritual applications. Furthermore, carrying forward the harmonious spirit of ceremony and propriety plays an unique role in agglomerating the Chinese both at home and abroad, linking up the hearts of the people on both sides of Taiwan Straits, coordinating the relationship of people and nature, and establishing harmonious social foundation.