论现代高科技在中药复方研究中的应用

The Use of the Modern High Science and Technology in the Research on the Complex Prescription of Traditional Chinese Medicine

中药复方是中医临床治疗的重要方法。由于具有多组分、多环节协同作用的特色，因此在某些方面可能优于以单一成分为主的西药。但是这一特点也增加了对其治疗机理进行研究的难度，从而影响到中医药的进一步发展和走向世界。本文认为应用现代高新技术是中医复方研究和发展的必由之路，但是在具体应用时应注意中医药本身所具有的独特的理论框架和思路，不能拘泥于西药药用植物的研究思路和方法。

The complex prescription of T.C.M.is very important in the clinical of T.C.M.It's maybe more effective than that of Western medicine in some degree because it is made from more drugs and can achieve good results by working in coordination with each other from more links.And It is much more difficult as well to study on its mechanism.So it prevent the T.C.M.from to be researched,developing and spreading to the world.It is said in this paper that the complex prescription of T.C.M.must be researched and developed by using of the modern high science and technology,but the fame of theory and train of thought about The complex prescription of T.C.M.is should be pay more attention and we should not be a stickler from the method of western medicine.