山东半岛滨海乡村建筑聚落景观建设研究——以荣成市俚岛镇为例

Research on Coastal Rural Building Settlement Landscape Instruction in Shandong Peninsula——A Case Study of Lidao Town in Rongcheng

山东半岛滨海乡村建筑聚落在早期建设中遗留了许多"城市化"问题。通过对这些问题的具体分析,提出山东半岛滨海乡村建筑聚落更新坚持动态保护、文化传承和可持续性三大原则,并以荣成市俚岛镇为例,从建筑聚落优化和加强对当地居民保护意识引导两方面提出保护与利用山东半岛滨海传统乡村建筑聚落的措施,以此优化建筑聚落景观。

The coastal rural building settlements in Shandong peninsula has been present a series of urbanization problems. Through analyzing these problems, three principles for renewing it are offered： dynamic protection, cultural inheritance, sustainability. This article takes Lidao town in Rongcheng city as the case to study on Optimization of the rural building settlement. To protect and utilize the coastal rural building settlement in Shandong peninsula, there are two countermeasures： renewal of rural building settlement, protection concept guiding for the rural residents.