期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“诗学”与“国学”--亚里士多德《诗学》的译名争议被引量：8

下载PDF

导出

摘要亚里士多德《诗学》一书的书名译法晚近十年出现争议。文章通过辨析认为,《诗学》的书名不应改译为《创作学》,而应改译为《论诗术》,因为亚里士多德的诗论不是如今所谓"文艺创作谈",而是其城邦学的一部分,恰如我国古代的《诗》学,并非"文艺创作"学,而是"国学"(政制学)的源头和基础。

作者刘小枫

机构地区中山大学哲学系中山大学古典学中心

出处《中山大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第5期123-131,共9页 Journal of Sun Yat-sen University(Social Science Edition)

关键词亚里士多德《诗学》政治学《诗经》学国学

分类号 B502.233 [哲学宗教—外国哲学]

引文网络
相关文献

参考文献9

1明·李东阳.《怀麓堂诗话》.
2王夫之.《蔓斋诗话》卷2.
3D.W. Lucas ,Aristotle Poetics, Oxford 1968 ,xii - xiv,p. 53.
4H. G. Liddell/R. Scott,A Greek-English Lexicon(《希英大辞典》).Oxford 1953 .
5Gerhard Friedrich 主编, Theologisches Worterbuch zum Neuen Testament ( 《新约神学释词》 ) , 词条ποιεψ, ποιημα,ποιησδ,ποιητηδ. 6, Stuttgart 1959, p. 456, p. 464.
6Pierre Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque ( 《古希腊语词源词典》 ), Paris 1999.
7Franz Passow 编, Hand- Worterbuch der Griechischen Sprache ( 《古希腊语词典》), 1852/2004, Ⅱ/1/, p. 978.
8Michael Davis ,Aristotle's Poetics: The Poetry of Philosophy ( 《亚里士多德的<论诗术>:哲学之诗》), Rowman & Littlefield Publishers, 1992.
9《亚里士多德全集》第9卷,北京:中国人民大学出版社,1994年,“后记”第689页.

同被引文献84

1马强.智慧的火花——从《诗学》看亚里士多德的研究方法[J].文教资料,2008(3):34-36. 被引量：2
2贺征.论亚里士多德的“摹仿说”[J].社科纵横,2005,20(1):132-133. 被引量：3
3杨海文.哲学在诗这儿要拐个弯[J].大学时代,2004(3):29-29. 被引量：1
4李平,莫为.《诗学》中的柏拉图声音——亚里士多德与柏拉图诗学思想互文性研究[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,2014,43(6):72-80. 被引量：2
5王士仪.亚氏《诗学》中行动一词的四重意义[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2001(1):31-38. 被引量：5
6陈恒,刘军.希腊化时代研究的历史与现状[J].史学理论研究,2002(3):110-121. 被引量：9
7李咏吟.亚里士多德诗学归纳法的内在矛盾[J].国外文学,2005(4):14-21. 被引量：4
8王元民.“卡塔西斯”与“兴观群怨”——亚里斯多德与孔子艺术作用观之比较[J].济南大学学报（社会科学版）,2006,16(2):55-57. 被引量：5
9王毓红.诗学与修辞学的统一——解读亚里士多德诗学文体论[J].湘南学院学报,2006,27(1):29-32. 被引量：1
10谭慧明.“兴观群怨”说与“卡塔西斯”论比较初探[J].辽宁工学院学报（社会科学版）,2006,8(2):53-56. 被引量：1

引证文献8

1杨海文.中国哲学共同体的“诗词作业”与“心灵审美”[J].福建论坛（人文社会科学版）,2010(2):14-16.
2郑焕钊.艺道合一:宗白华比较诗学的探源之路[J].美与时代（美学）（下）,2013(7):10-16.
3侯抗.亚里士多德《诗学》“行动”辨析——兼论《诗学》汉译本之误译[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2014(5):72-72. 被引量：3
4张池.《诗学》的文艺理论研究[J].黄河之声,2016(10):121-122.
5刘小枫.“诗言志”的内传理解——廖平的《诗纬》新解与中国的现代性问题[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2018,42(3):15-23. 被引量：3
6谢俊.何谓戏剧性?--亚里士多德“行动”的戏剧性与其他的戏剧性[J].艺术学研究,2022(4):127-142. 被引量：2
7吴明波.诗艺、诗人与诗教——重回贺拉斯“寓教于乐”的语境[J].美育学刊,2023,14(4):92-97.
8秦明利,罗贤娴.近10年国内亚里士多德《诗学》研究综述[J].外语教育研究,2014,2(3):61-66. 被引量：3

二级引证文献11

1余剑娜.从表演的缺席看《诗学》[J].新世纪剧坛,2017(3):38-43. 被引量：1
2王锐.“全球大一统之制”:《地球新义》与廖平的中外形势论[J].浙江学刊,2019(3):198-205. 被引量：4
3黄水石.亚里士多德诗学原则的哲学考察[J].长江学术,2019,0(2):47-56. 被引量：2
4王德威.艳粉街启示录——双雪涛《平原上的摩西》[J].文艺争鸣,2019(7):35-39. 被引量：39
5罗坚.论赋比兴的叙事学意义[J].中国文学研究,2019,0(4):110-114. 被引量：3
6韩伟华.美学的学科“前史”:古希腊至中世纪美学文献述评[J].福建论坛（人文社会科学版）,2019,0(12):13-19.
7杨鑫.亚里士多德《诗学》中诗与历史的关系[J].重庆三峡学院学报,2020,36(1):70-77.
8陈戎女,胡彬彬.论雷蒙·威廉斯的悲剧观念:社会秩序、革命行动与社会主义[J].上海文化,2022(10):36-45.
9陈戎女.戏剧制作技艺与城邦剧场文化:希腊古典时期的drama与theatron考辨[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2023(1):1-19. 被引量：1
10杨士博.《妈妈!》:情感导向、女性身体与后伤痕电影[J].大众文艺（学术版）,2023(13):130-132.

1乐爱国.民国时期胡适的朱子学研究[J].天津社会科学,2013(6):139-144.
2刘小枫.作诗与德性高低--亚里士多德《论诗术》第2～3章绎读[J].中山大学学报（社会科学版）,2011,51(3):126-132. 被引量：5
3刘小枫.诗术与模仿——亚里士多德《论诗术》第一章首段绎读[J].求是学刊,2011,38(1):25-30. 被引量：4
4张雷,陈战峰.张载《诗经》学之“心性义理”论[J].理论导刊,2009(6):111-112.
5刘小枫.诗术与编故事——亚里士多德《论诗术》题解绎读[J].兰州大学学报（社会科学版）,2011,39(1):13-18. 被引量：1
6刘小枫.诗术与人性[J].现代哲学,2011(5):56-62. 被引量：1
7唐一凡.从《群书疑辨》管窥万斯同《诗经》学思想[J].华夏文化,2015(3):34-36.
8金前文.汉四家《诗》说大义浅探[J].重庆文理学院学报（社会科学版）,2008,27(2):24-32. 被引量：3
9陈战峰.宋代《诗经》学的两种主要方法及关系[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2008,38(5):75-80. 被引量：4
10刘小枫.城邦卫士与性情净化——亚里士多德《论诗术》中的肃剧定义试解[J].海南大学学报（人文社会科学版）,2014,32(1):3-8. 被引量：6

中山大学学报（社会科学版）

2009年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部