期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
以马克思主义辩证观解读文化译论中的分歧
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以马克思主义辩证观来解读了文化翻译存在的片面观点及可能的后果。
作者
伍先禄
机构地区
中共湖南省委党校湖南行政学院外语文体部
出处
《中国科教创新导刊》
2009年第25期145-145,共1页
CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
基金
中共湖南省委党校、湖南行政学院林国标教授主持的国家社科规划立项课题(项目编号:07B2X006)的部分成果
关键词
文化翻译
归化
异化
通顺
文化中心论
文化态度
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
3
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
李莹.
跨文化翻译中的“异化”[J]
.江苏广播电视大学学报,2001,12(5):42-45.
被引量：4
2
Venuti Lawrence.Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology[]..1992
3
Venuti Lawrence.The Translator’s Invisibility:A History of Translation[]..1995
二级参考文献
2
1
徐丹.
文化融合中的语言翻译问题[J]
.中国翻译,1998(3):3-6.
被引量：168
2
刘英凯.
归化—翻译的岐路[J]
.现代外语,1987,10(2):58-64.
被引量：233
共引文献
3
1
覃玖英.
跨文化交际中的翻译策略[J]
.娄底职业技术学院学报（职教与经济研究）,2006,4(2):49-52.
被引量：2
2
曹博,刘洪泉.
神龙真相及龙的英文翻译[J]
.双语学习,2007(12M):181-181.
3
黎芳.
最佳关联原则对翻译中“异化”与“归化”的解释[J]
.文史博览（理论）,2010(2):52-53.
被引量：1
1
唐本仙.
直译与意译的辩证观[J]
.零陵学院学报,2004,25(1):120-121.
被引量：3
2
刘雨恩,冯成茹.
邓小平“三个一点”辩证观探析[J]
.河北广播电视大学学报,2005,10(3):31-32.
3
李成华.
语言——任意性与象似性间的符号系统[J]
.语文学刊（高等教育版）,2013(12):57-58.
4
庞玉娟.
浅谈对乔治·穆南“可译性”的认识[J]
.戏剧之家,2015(16):219-220.
5
汪国胜.
修辞教学的目标定位[J]
.华中师范大学学报（人文社会科学版）,2010,49(2):96-100.
被引量：10
6
孟建安.
病句教学应树立系统观和辩证观——现代汉语教学改革谈片[J]
.语文知识,2001(10):48-51.
被引量：1
7
曾利沙.
论翻译理论的多重属性——兼论译学理论研究的系统观与辩证观[J]
.中国科技翻译,2003,16(4):1-6.
被引量：10
8
彭爱和,伍先禄.
论文化中心主义对中西跨文化翻译的操纵[J]
.外语学刊,2008(1):131-133.
被引量：13
9
欧阳承御.
跨文化交际翻译中的文化中心主义[J]
.人间,2015,0(32):89-90.
10
戎林海.
翻译的相对性与辩证观[J]
.常州工学院学报（社会科学版）,2006,24(2):72-76.
被引量：2
中国科教创新导刊
2009年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
