转变建筑设计思维方式──关于系统的建筑与人工生态环境的思考

Thinking about Systematic Building and Artifical Ecological Environment

提出系统的建筑和人工生态环境两个概念，由此认识建筑的本质和寻求解决问题的途径。提出以整体、动态、民众参与的思维方式代替目前尚存的单向线性思维方式。

The paper raises concepts of systemic building and artificial ecology environment so that we can well understand the nature of buildings, reseach ways to solve problems, and further substitute mode of thinking in integrating, developing and public participating for traditional mode of thinking in mono directional linear process.