垦拓与建构的大趋势——中国当代比较文学三十年

中国当代比较文学发展三十年,已经形成诸多有学理支持、稳定成熟、成果显著的研究方向。其中,在中外文学关系、译介学、域外汉学与形象学、海外华人文学与流散文学、文学人类学、比较诗学等研究领域的表现尤为突出。中国学者在国际比较文学思潮的冲击之下,做出了积极的回应。他们结合当代比较文学的实践,努力探索全球化时代跨越东西方文化研究的比较文学新概念、新理论,不断对比较文学本体论进行更新。他们以自己的"实绩",丰富了中国比较文学研究的成果,为国际比较文学的发展输入了新的生成激素,并将产生积极深远的影响。