青海瞿昙寺区域性政教合一制度的确立与发展

The Establishment and Development of Regional Rule of Politics and Religion of the Qutan Temple

瞿昙寺有着悠久的历史,受到了明王朝的大力支持。明朝不仅封授了瞿昙寺很多很高的头衔,还确定了其在乐都南山"七条沟"政教合一的统治,但这种区域性政教合一的统治在清代被统治者慢慢削弱,并最终取缔。

Qutan Temple has a long history, which has been supported by Ming Dynasty, not only granted it a lot of high tide, but also established the regional rule of politics and religion in ＂ seven grooves＂ in the Nanshan of Ledu. However, the regional rule of politics and religion of Qutan Temple had been gradually weakened by Qing Dynasty＇s rulers, and has been eventually banned.