论“视野融合”下的诠释熵在诗歌诠释中的体现

Interpreting with Perspective Fusion Entropy in the Case of Poem Interpretation

伽达默尔诠释学认为,在诠释者与被诠释文本的理解之间会产生"视野融合",在这一观点下使用"诠释熵"理论来分析诗歌诠释中的过度诠释现象,能更有助于我们对哲学诠释学的深入理解和准确表述,也能对诗歌过度诠释现象进行深入分析。

According to Gadamer＇s interpretation theory there is a perspective fusion between interpreter and the interpreting text. Guided by this idea, we can use interpretation entropy theory to understand and analyze the overinterpretation in poems and to improve our understanding of philosophical interpretation.