试论中国现代化进程中的思想文化现代化问题

On the Modernization of Thinking and Culture in the Drive of China’s Modernization

中国的现代化从洋务运动在经济领域学习西方科技发端,再进一步走上了政治体制变革和革命的道路,实现了社会政治体制的伟大转化;这条独特的现代化道路昭示我们:务必继续以经济建设为中心,批判封建思想残余,同时还要进行相应的政治体制改革。

China＇s modernization drive has gone through the stage of learning science and technology from the West in the field of economy and is now taking a further step to the reform of political system. The unique process of China＇s modernization has made it clear that we must continue to keep economic development as our central task and do away with the residues of fuedal ideas while reforming the corresponding political systems.