信贷高增长能否引致银行业高风险

May High Credit Growth Lead to High-risk

2009年上半年中国经济有两个"七"最引人注目,一个是上半年GDP增长7.1%,另一个则是上半年信贷达7万亿。对于前者,GDP增速上升,经济成回暖之势,一片乐观之情;而对于后者,整个上半年超过30%的信贷增速,银行业信贷高投放引发未来两年坏账风险的隐忧则已成为进来业内关注的焦点,本文将对此进行详尽的剖析解读。

Two'Seven'are striking in China's economy in the first half of 2009.The one is the growth of GDP reach 7.1%,the other one is the credit exceed 7000 billion.For the former,with the growth rate of GDP increasing,the economy appears a warmer trend.and a feeling of optimism.For the latter, during to the credit growth rate beyond 30%,the bank industry must focus on the risk which may emerge in the next two years.This article will analyze the risk detailly.