金门传统聚落及建筑研究

Study on Architecture and Traditional Settlement in Jinmen

根据亲临金门实地的考察及参阅大量史料,该文论述与研究了金门岛的历史沿革;传统聚落的形成、营造原则、代表性传统聚落的现况;闽南式传统民居的类型、立面造型;洋楼建筑的类型、象征表现;军事建筑的遗存;景观建筑小品风狮爷的来历、艺术造型等。同时提出设想:金门与厦门、漳州、泉州共同以"闽南建筑"为题,申报世界文化遗产。

Base on investigate and large numbers of date in Jinmen, the paper includes： historical evolution, development of traditional settlement, rules of construction, actuality of typical traditional settlement, traditional dwellings in south of Fujian, form of facade, western styles buildings, symbolization, origin of landscape building such as The Wind Lion God and so on. The paper point out assumption： ＂Builiding styles in the south of Fujian＂ could apply to World Cultural Heritage.