解析中式英语之名词肿胀症

名词肿胀症是中式英语最显著的特征之一,广泛存在于中国英语学习者的文句里。本文从英汉语言对比角度分析了名词肿胀症的成因,针对几类常见的名词肿胀现象提出了应对策略。最后就人们对琼.平卡姆女士提出的名词肿胀症的争议阐述了自己的观点。