新闻语体中语言的“人性化”表达

"Humanization" expression of language in news style

新闻工作者在对新闻事实进行报道的过程中不可避免地涉及到语言表达的种种问题。在构建和谐社会的大背景下,"人性化"的语言表达倍受众多新闻工作者的关注与青睐。"尊重人格、换位思考","平民视角、贴近生活","举重若轻、幽默个性","纠偏补正、正确引导"是"人性化"语言的特征。每个新闻工作者都应坚持以人为本,把满足人、服务人作为新闻传播的出发点和落脚点,赋予新闻语言浓郁的"人性化"特征。

The process in which journalists in the press report the facts of the news inevitably involves harmonious society, the problems of ＂humanization＂ language expression. Against the backdrop of building a language expressions are concerned about and remain popular by a large number of journalists. ＂Respect for perspective and close to life＂, ＂weightlifting if personality and change-place-reflection＂, ＂civilian light and humorous personality＂, ＂error-correction, reparation and correct guidance＂ are the characteristics of ＂humanization＂ journalist should adhere to people-orientation, starting and ending points of news spread, journalistic language. regard and give language. Each meeting and serving the people as the strong features of ＂humanization＂ to journalistic language.