恩格斯的“历史合力论”及其当代寓意

Engels' "Historical Joint Forces Theory" and Its Contemporary Significance

恩格斯的"历史合力论",不仅在理论上丰富了唯物史观,而且在实践上对于社会主义运动和社会主义建设产生了深远影响。当代中国共产党人自觉地、创造性地运用"历史合力论"于中国特色社会主义建设的伟大实践,形成了"四位一体"的总体观、统筹兼顾的协调观、永续发展的生态观和以人为本的主体价值观,为这一理论赋予了当代意涵。

Engels＇s ＂historical joint forces theory＂ not only enriched historical materialism in theory, but also made far-reaching effects for the Socialist movement and Socialist construction in practice. The contemporary CPC gives the contemporary significance to this theory by adapting the ＂historical joint forces theory＂ to the great practice of building Socialism with Chinese characteristics consciously and creatively, forming the overall point of view of ＂four-in-one＂, the coordination point of view of overall consideration, the ecological point view of sustainable development and the subject values point of view of putting people first.