云南省检察机关量刑纳入法庭审理程序试点改革调研报告

Research Report on Pilot Reform of Bringing the Measurement of Penalty into Court Hearing Launched by the Procuratorates of Yunnan Province

将量刑纳入法庭审理是中央深化司法体制的一项重要部署,也是我国刑事诉讼制度面临的一项重大变革。云南省检察机关在目前开展的量刑纳入法庭审理程序试点工作中,进行了大量的探索和实践,积累了一定的经验,也发现了一些与现行诉讼程序不相协调的问题,亟待进一步规范和完善。

Bringing the measurement of penalty into court hearing is one of the important deployments of deepening judicial reform and as well as one of the momentous changes facing Chinese criminal procedure system. The procuratorial organs of Yunnan province have explored and practiced a lot in the ongoing pilot project of bringing the measurement of penalty into court hearing, and have gained certain experiences and found some matters inconsistent to current procedure law that need to be regularized in the future.