检察量刑建议程序之建构

On the Establishment of the Procedure of Procuratorial Sentencing Proposal

检察机关的量刑建议程序能够确保量刑规范化工作的深入、有序开展。构建检察量刑建议程序有利于行使公诉权,有利于强化法律监督,有利于实现司法公正,有利于加强人权保障,有利于促进国际司法准则的协调。为此,应从建议主体、范围、方式、时机、内容和效力等方面建构检察量刑建议程序。

The procedure of procuratorial sentencing proposal can promote the standardization of penalty measurement which is propitious for the procuratorial organ to exercise the power of prosecution, strengthen legal supervision, achieve judicial justice, safeguard the human rights, and improve the coordination of the international standards of justice. Therefore, the procedure of procuratorial sentencing proposal should be established from several aspects including the subject, the scope, the form and time, the content and the validity.