正义:环境保护的重要价值向度

Justice:Value of Environmental Protection

环境问题的公共性和有限性特征凸显了公平和正义的份量,对环境责任的"分摊"不公和对环境利益的"分配"失衡以及由此而导致的社会贫困和环境危机,深刻地触及到环境问题的核心,这也为正义引入环境领域提供了可能。

The public nature and limited nature of environment problem highlights the amount of equity and justice. Unjust＂ sharing＂ of environmental responsibility, imbalanced＂ distribution＂ of environmental benefits, the resulting social poverty and environmental crisis profoundly touches the core of the environment problem, and made it possible to introduce the justice to the environment area.