1920年代中国教会大学改革刍议

A study on the Christian university reform of 1920＇s

20世纪20年代，中国本土大学的崛起、民族主义的兴起以及在华传教士的分化成为教会大学发展过程中面临的挑战，这直接引发了教会大学的深刻变革。尽管过程极其复杂，但“巴顿调查团”提出的“更加有效率、更加基督化、更加中国化”的目标成为这场变革的主要诉求。

In 1920＇s, the growth of Chinese native university, the rise of the nationalism and the differentiation of missionary in China have posed difficulty for the Christian university development. It caused profound change in the Christian university. Though the process was very complicated, the target of ＂more efficiency, more Christianization, more localization＂ put forward by ＂Barton Commission＂ became the main claim of this reform.