侦查权的正当化

Justification of Investigative Power

侦查权事关控制犯罪和人权保障两大价值目标实现。宪政背景下,正确理解侦查权的性质,对侦查权的合理配置和运行极为重要。强化正当程序和人权保障理念、合理配置侦查权、妥善规定配套措施是完善侦查权的基本策略。

At Investigative power concerns the realization of two aims of controlling crime and protecting human rights. At the background of constitutionalism, it is very much important for the just configuration sand practice of investigative power to understand correctly the nature of investigative power. Investigative power in china has brought about a lot of problems because of failure of legislation. It is basic strategy for perfecting investigative power to strengthen the idea of the justified procedures and protecting human rights, prescribe properly investigative power and stipulate reasonably relevant measures for investigative power.