解析北京奥运会开幕式表演上的“笑脸”

法国结构主义学者列维一斯特劳斯认为，人类通过创造符号与所要表达的意义进行“二元对立”，把外在于人类心灵的客体世界分门别类。由手在不同类目之间跨界十分重要，因此人类社会制造出一套套跨界仪式，用来舒缓从一种类目跨越到另一类目的困难。北京奥运会的开幕式就是一场中国／世界、“我”／“他者”、东方／西方、威胁／和平等一系列二元对立“类目”之间的“跨界仪式”，其中，“笑脸”则是被使用得最为频繁的典型元素。本文试图通过分析开幕式表演中的“笑脸”，揭示出这一典型仪式是一种人类通用的“世界语”，主创者希图借此将一个友好的中国形象传递给全世界的观众。