杨祥坤教授从三焦论治慢性心力衰竭

The Treatment of Chronic Heart Failure from Sanjiao by Professor YANG Xiang-kun

杨教授在长期的临床实践中,发现重度慢性心力衰竭病人在临床上常常喘、满、肿、胀并见,表现为三焦壅塞、痰瘀水停证候,运用中医宣导三焦,活血利水诸法,配合适当西药,治疗慢性心力衰竭收效显著。

In the long-term clinical practice, Professor Yang found the patients with severe chronic heart failure always suffered from asthma, full, swelling, bulging, reflecting by the syndromes of sanjiao congestion and phlegm stasis causing water retention. The significant curative effects can be gained by dispersing saojiao or activating blood circulation and removing water, coupled with an appropriate amount of western medicine.