摘要
《古拉格群岛》是享受到历届总统亲自接见或探望殊荣的,原苏联诺贝尔文学奖获得者索尔仁尼琴早期创作的文艺调查性质的长篇小说,全书共分上、中、下三册七个部分,约一百四十万字。书名给读者的第一印象似乎是描写自然景象的作品,其实不然,小说的内容与自然风光没有任何直接联系,书中的典型人物是囚犯,其活动的典型环境是古拉格的劳动改造营,因此,不研究书中涉及到的约四十年间的劳动改造营相关文化背景,就很难理清作品名称的含义,作品内容的脉络,进而妨碍对这部作品的全面认知和深入研究。然而,截至目前为止,在我国很难找到从文化层面对这部作品进行阐释的文章,本文的目的就是尝试通过用目前已经解密的原苏联相关档案文献等资料,对该小说标题的语境文化进行解读,以便拓宽对作品的认知和研究视角。
